荣革吠
2019-05-20 16:05:01
发布时间:2019年3月2日下午12:52
更新时间:2019年3月2日下午5点31分

菲律宾马尼拉(更新) - 菲律宾会陷入中国的债务陷阱吗?

这是前Bayan Muna代表和参议员候选人Neri Colmenares关注奇科河泵灌溉项目的关注。

他对需要高利率的“繁重”项目以及似乎放弃该国主权豁免权的条款提出了警告。

项目是关于什么的? 奇科河泵灌项目是中国在罗德里戈·杜特尔特总统的“建设,建设,建设”项目下资助的第一个旗舰基础设施项目。

它旨在通过灌溉Kalinga和Cagayan的约8,700公顷农田来帮助约4,000个农户。

什么是贷款条款? 在Colmenares获得的一份文件中,该项目的利率为2%,远高于 。

项目总成本为P4.37亿,而贷款协议仅为P3.69亿。

该协议还收取了价值186,260美元的“管理费”和每年价值0.3%的“承诺费”。 根据该协议,这将“根据工厂的未提取和未开发的余额计算”。

这是“在没有反诉或保留的情况下全额支付”。 (阅读:

危险的规定? 科尔梅纳雷斯对那些声称菲律宾的主权不会得到承认的规定持谨慎态度,这意味着中国可以控制该国的财产资产。

该协议提到菲律宾必须两次放弃其豁免权,即第5条和第8条。

通过签署协议,菲律宾根据第5.5条在仲裁和执行与项目有关的任何法律程序的情况下,不“以主权为由享有任何豁免权”。

第8.1条重申了这一点,该条规定,该国还必须放弃因与灌溉项目有关的未解决分歧而导致的“基于主权或其他方面的任何豁免权,以及与仲裁有关的财产或其财产”。

但是,该协议规定外交,军事或非商业资产仍将保留其豁免权。

“政府不能被起诉,因此它不会受到起诉。但这次,没有豁免权,所以它很危险。如果你不能付钱怎么办?他们会得到什么?” Colmenares在电话采访中告诉Rappler。

只有在“友好协商”未能解决任何争议的情况下才会进行仲裁,并按照中国国际经济贸易仲裁委员会的规定处理。

Colmenares告诉Rappler,协议中含糊不清的部分可能意味着中国正试图通过政府所有和控制的公司甚至港口来控制政府的商业资产。

鉴于仲裁将使用中国法律处理并将在北京举行,科尔梅纳雷斯表示,他不仅担心中国可能扭曲“财产资产”一词的解释,而且菲律宾甚至没有机会获胜。

“政府所谓的'财产资产'是什么?它是否包括我们的自然资源?......用于商业目的的财产资产的限制是什么?政府应该回答这个问题,”他补充说,菲律宾和英语。

菲律宾人应该担心吗? 财务助理部长Antonio Lambino回击科尔梅纳雷斯,称所有贷款协议都不是保密的。

他告诉Colmenares不要依赖泄露的文件,因为他可以在适当的论坛上简单地要求他们。

此外,Lambino向公众保证,该项目经历了一个严格的过程,阻碍了司法部,财政部和Bangko Sentral ng Pilipinas的测试。

兰比诺还解释说,尽管日本提供的数据低得多,但中国贷款的利率仍然很低。

'Yung率贷款协议优惠.Ibig sabihin ay mas mababa sa kung nag-access tayo ng pondo sa private market o kung nag-access tayo ng pondo sa kahit anong multiple development bank ,”Lambino说。

(我们的贷款利率是优惠的。这意味着它仍然低于从私人市场或多边开发银行获得资金。)

Kung ikukumpara ang中国贷款sa日本贷款,印地文po yan malinaw ang比较kung titingnan lang natin ang名义利率。 Kailangang tingnan ang项目成本,外汇汇率和iba pang因素。 Makikita natin na halos pareho lang po ang rate na nakukuha natin and sulit ,“Lambino说。

(比较中国和日本的贷款名义利率并没有给出清晰的图像。我们需要考虑项目成本的外汇汇率和其他因素。我们可以看到两种利率相似且值得。)

兰比诺补充说,菲律宾有20年的时间来支付贷款,并包括7年的宽限期。

就仲裁条款而言,Lambino解释说这些必须为双方所接受。 但是,他没有说明菲律宾是否有机会放弃对中国的土地。

他向拉普勒保证,他将进一步详细解释贷款条款,以便公众获益。

菲律宾能支付吗? 兰比诺表示,菲律宾对中国的债务总额仅占债务总额的4.5%。

我们对日本的债务是9.5%.Kayang-kaya nating bayaran ang mga utang na ito (我们可以很容易地偿还这些债务),”他说。

他接着解释说,2018年该国的债务与GDP比率或贷款对经济规模的比例为41.9%。兰比诺表示,该计划的比例为42.1%,这意味着政府已执行比预期更好。

他表示,任何有关债务陷阱的猜测纯属“假设”。 - Rappler.com