禄驵巡
2019-05-20 13:08:04
2017年9月16日下午1:18发布
2017年9月16日下午1:18更新

JUBILANT。 Jinggoy Estrada的支持者挥舞着圣胡安副市长Janella Estrada来到PNP监管中心拜访她的父亲。摄影:Rambo Talabong / Rappler

JUBILANT。 Jinggoy Estrada的支持者挥舞着圣胡安副市长Janella Estrada来到PNP监管中心拜访她的父亲。 摄影:Rambo Talabong / Rappler

菲律宾马尼拉 - 前参议员Jinggoy Estrada的粉丝和朋友们于9月16日星期六聚集在Camp Crame,以庆祝反贪法庭Sandiganbayan在被拘留3年后的决定。

Rebecca Macapagal是菲律宾国家警察(PNP)监管中心外的Jinggoy团队支持小组的十几名成员之一。 她告诉记者,听说埃斯特拉达即将被释放后,她无法兴奋地睡觉。 (阅读: )

Ay sobra-sobra po hindi ako nakatulog.Wala pa po akong tulog mula kahapon para akong naka-high (我是如此,很高兴我无法入睡。从昨天起我就没有睡过,就像我在高),“马卡帕加尔告诉记者。

她说,在埃斯特拉达被拘留的3年间,她希望并祈祷他会离开。

谢谢po kay Lord在sinagot niya lahat ng dasal namin。Lahat po ng simbahan pinuntahan namin para lang po sa kanya (感谢上帝,我们的祈祷得到了回应。我们在所有的教堂里为他祈祷),”Macapagal补充道。

对于另一位拒绝透露姓名的粉丝和支持者,她说埃斯特拉达的释放证明了正义得到了肯定。

Ngayon po,mapapatunayan nang wala po talaga siyang kasalanan (现在证明他是无辜的),”支持者说,同时挥舞着一队Jinggoy衬衫来掩盖她的身份。

当被问及当她终于看到这位前参议员时她会做什么,她说,“ 哈哈利坎波纳明 (我们会吻他)。”

埃斯特拉达的长期支持者乔乔克鲁兹说,无论走到哪里,他都会给他一个拥抱并支持埃斯特拉达。

他说,自从他们还是孩子以来,他一直是埃斯特拉达的朋友。

Kababata ko siya.Nakasama ko siya篮球从那以后,nakatulong namin (他是我儿时的朋友,我和他一起打篮球。从那以后我们一直支持他),”克鲁兹告诉拉普勒。

克鲁兹说,虽然保释金只会给埃斯特拉达临时自由,因为他没有被指控无罪,但他仍然很高兴埃斯特拉达将离开坎卡拉。

Siyempre nalungkot kami.Knakasuhan siya nang wala namang pruweba.Wala namang dahilan.Siyempre kami hindi kami sanay na ganoon。[Pero] siyempre ngayon natutuwa na kami kasi kahit papaano inano'yung bail niya,makakalaya na siya.S usuportahan siya kung anuman ang gusto niyang mangyari, “他补充道。

(我们很遗憾他仍然有没有证据或理由的案件。我们不习惯。[但]当然,我们很高兴,通过他的保释,他可以获得自由。我们会支持他无论发生什么。)

然而,由于媒体狂热,支持者在中午离开PNP监管中心时未能接近埃斯特拉达。 埃斯特拉达在下午1点正式获得临时自由。

这位前参议员将于下午在圣胡安的Pinaglabanan教堂举行感恩节,他的支持者表示他们将参加。 - Rappler.com