相里寿
2019-05-21 01:13:00
发表于2012年8月18日上午10:19
2012年8月18日上午11:29更新

STAY IN BILIBID. Aquino can confirm the court martial ruling's ruling on Garcia's detention, says SC. Source: Newsbreak

住在BILIBID。 SC说,阿基诺可以确认法院军事裁决对加西亚被拘留的裁决。 来源:新闻报道

菲律宾马尼拉 - 最高法院去年因未能宣布其所有资产而维持前军事审计长卡洛斯·加西亚将军的逮捕和拘留。

在7月30日的决定中,但仅在8月17日星期五向媒体发布,SC驳回了加西亚的请愿书,该请愿书试图取消阿基诺总统对军事法庭判决被判处拘留2年的确认。

“该法院认为,总统办公室没有严格滥用酌处权来发布有关判决的确认书,”Diosdado Peralta法官指出的决定说。

高等法院指出,总统作为总司令,有权根据“战争条款”第48条批准或不批准军事法庭判决的全部或部分判决。

它补充说,总统可以根据“战争条款”第49条减轻或减轻刑罚。

阿基诺总统证实了2005年的军事判决,该判决认定加西亚犯有违反96条战争罪行(行为不擅长军官和绅士)和97(违反良好秩序和军事纪律的行为)未能在其声明中如实披露其资产的罪行。 2002年和2003年的资产,负债和净值(SALN)。

军事法庭判定他未能在他的SALN中宣布大约P12百万和6辆汽车,并判处他2年的苦役。 虽然该裁决是在2005年发布的,但总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约并没有证实这一点。 法庭军事裁决必须由总统以总司令身份批准。

预防性禁闭

2010年取代阿罗约的阿基诺在2011年证实了这一判决,并命令加西亚被关押在新比利比德监狱。

然而,加西亚告诉SC,他已经在菲律宾武装部队情报部门Emilio Aguinaldo营地预防性监禁6年零2个月后服刑2年,然后是营地Crame拘留中心。

预防性禁闭是指等待审判的拘留。

虽然“战争条款”没有提及预防性监禁,但高等法院表示,如果他符合修订后的“刑法典”第29条规定的条件,他所服刑期间可以从2年刑期中扣除。

第29条规定,如果囚犯同意“自愿以书面形式遵守对被定罪囚犯的相同纪律规则”,则可以将预防性监禁记入判刑,除非囚犯:

  • 是累犯,或已被定罪两次或多次犯罪;
  • 或者如果他们被传唤执行判决而未能自愿投降。

标准委员会注意到,在工作人员法官辩护律师审查中,建议加西亚要求减刑。

其他情况

加西亚在Sandiganbayan面临其他贿赂和伪证案件,据称他在2001年至2004年期间担任军事审计员时累积了3.0亿比索。

2003年,加西亚的儿子在旧金山国际机场被美国海关逮捕,因为他们没有宣布他们携带10万美元。 然后,监察官Simeon Marcelo让加西亚接受了他的妻子Clarita的调查,他说他们的钱来自几家获得军事合同以建造道路,桥梁和军事住房的菲律宾公司的礼物和感谢资金。

然而,加西亚于2011年与监察员办公室签订了辩诉交易协议。

在这笔交易中,最初被控掠夺的加西亚被判交出价值1.35亿美元的资产,以换取撤回对他的诉讼。 加西亚随后承认犯有洗钱和直接贿赂的轻罪。

Sandiganbayan的第二部门于5月9日批准了这笔交易,因为法院的起诉未能证明其案件。 - Rappler.com